[0.2] Zugriff auf Videodateien unter XBMC nicht mehr möglich

Nabend zusammen!

Als ich gestern morgen im Suff nach Hause kam, wollte ich mir noch eine Folge von einer Serie anschauen, was aber irgendwie nicht geklappt hat, also bin ich einfach eingeschlafen (war wohl sowieso besser). Jedenfalls hab ich mich dann heute mal rangesetzt, weil ich noch im Hinterkopf hatte, dass irgendwas war.
Und siehe da, ich kann wirklich auf keine Videodatei aus dem Ordner /home/htpc/Serien zugreifen - um genau zu sein, sie werden nicht mal im "Dateimodus" unter XBMC angezeigt. Habe auch ein wenig mit den Rechten gespielt, hat auch nichts gebracht.

Auf Videodateien von meiner externen Festplatte kann ich ohne Probleme zugreifen.

Hat wer eine Idee, woran es liegen könnte?
Bin für jede Hilfe dankbar!

EDIT:
Ich glaube, ich weiss wo das Problem liegt. Irgendwie ist da was durcheinander gekommen. XBMC Log sagt:

00:51:59 T:3056002944 M:2618994688   DEBUG: FileManager: delete /var/lib/vdr/Serien/Serie 1/S01/folge4.avi
00:51:59 T:3056002944 M:2618994688   ERROR: DeleteFile - cant delete file </var/lib/vdr/Serien/Serie 1/S01/folge4.avi>. trying lower case </var/lib/vdr/Serien/Serie 1/S01/folge4.avi>
00:51:59 T:3056002944 M:2618994688   ERROR: Delete - Error deleting file /var/lib/vdr/Serien/Serie 1/S01/Serie1/folge4.avi

Das richtige Verzeichnis lautet aber /home/htpc/Serien

Wo kann ich das korrigieren?

Nee, hast es richtig erkannt. Musste ich am Ende auch machen, obwohl ich nach anderen Wegen gesucht habe