VDR ausschalten bei Inaktivität

Zitat

Das Ding ist, das Skript sollte echo "SHUTDOWNCMD=\".....\"" zurückgeben und es nicht ausführen.

das habe ich irgend wie nicht hin gekriegt, stattdessen habe ich mein Problem anders gelöst:

1.) aus der /var/lib/vdr/remote.conf die "powertaste" entfernt.
2.) mittels irexec wird der Rechner in den Ruhezustand versetzt.

Das ist zwar keine schöne Lösung aber sie funktioniert.
Für eine bessere Lösung bin ich offen.