TV-/Radio-Aufnahme in MP3 umwandeln?

Hallo zusammen.
Habe eine Frage. Im Aufnahmen-Menü befindet sich unter Befehle der Befehl in mp3 umwandeln. Hab jetzt mal was von einem Radiosender aufgenommen, was ich gern in mp3 umwandeln will. Dann wähle ich den Befehl aus und eine Nachricht auf dem OSD sagt mir dann "Erstellung von /audio/yacoto/NRJ.mp3 fehlgeschlagen"
Was könnte dafür die Ursache sein?
Gruß
Michael

Habe es gerade mal mit einem TV-Sender probiert und es hat funktioniert... muss später nochmal versuchen mit nem anderen Radio-Sender... ich werde darüber berichten...