DVD und Fremdsprachen - Umschaltproblem

  • Hallo Freunde,


    habe gestern den "linvdrupdater" entdeckt und heute mal ausgeführt - feine Sache das!!


    Zwei Probleme habe ich nach wie vor:


    • Wenn ich ein DVD-Image von Sendungen erzeuge, die zweisprachig ausgestrahlt wurden (ich bin Stammkunde von ARTE), dann ist auf diesem Image immer ein Teil der Sendungen französisch (nicht recht prognostizierbar, welche und wieviele). Auf einem anderen DVD-Spieler kann ich zwar die Sprache umschalten, die deutsche Fassung ist also nicht verloren, aber…:


    • wenn ich im laufenden Betrieb versuche, die Sprache umzuschalten, hängt sich der VDR total auf und muß über die Konsole neu gestartet werden.


    Für das 2. Problem gibt es offenbar folgende Lösung.


    Kann mir jemand helfen - kompilieren u.s.w. kann ich nicht… ?


    Dank und herzliche Grüße,


    herrdeh

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!