Hallo,
ich weiss nicht so recht wo ich meine Anfrage reinschrieben sollte, ich versuchs mal hier 
Nachdem ich viel mit VDR herumexperimentiert habe und mir doch die Zeit fehlt, stehe ich vor der Überlegung einen DVB-C Festplattenrekorder mit Untertitelaufnahmefunktion (un nach Möglichkeit den Film auf einen PC zu übertragen, so dass dieser nach entsprechender Umwandlung auf DVD gebrannt werden kann).
Ich würde mich für das Digital Home von Kabeldeutschland in Bayern interessieren (Wohnort Augsburg).
Wer kann mir sagen, worauf ich beim Kauf eines Kabel Receivers achten muss (ggf. damit die Karte von Kabel Deutschland gelesen werden kann) und kann mir eine Tipp bezüglich eines Reiveivers geben, der Untertitel aufzeichnen kann.
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Gruss
Flori