Konvertieren von AC3 Aufnahmen...

Habe folgendes Problem:
Möchte Triple XXX von Pro Sieben in eine DVD konvertieren, bekomme dabei aber folgende Fehlermeldung:

[transcode] encoded 150 frames (0 dropped, 0 cloned), clip length   6.00 s
pnmtopng: 2 colors found
**ERROR: [mplex] Could not open for writing: /vdrconvert/tmp/vdr2dvd/14977/1Xx_-_Triple_X/VDRSYNC.kuPfmb/submenu/submenu-1.mpg
NOTICE : exit!
Aufruf /usr/local/bin/postvdr2dvd.sh mit parameter : 
18-10-2005 18:16:04 : Session /usr/local/bin/vdr2dvd.sh Exit

Habe die Berechtigungen mal überprüft, die passen eigentlich alle für den User vdr. Hat wer einen Tipp, woran es liegen könnte?

Benutze VDRConvert 2.0 und lasse als User VDR konvertieren.
Anbei auch mal das ganze Log, vielleicht hilft es ja...

Konvertieren von Radio Sendungen nach mp3 oder Streams ohne AC3 laufen problemlos. Habe keinen AC3 Codec installiert, kann es schon daran liegen? Danke Vorab!

Für alle die, die es interssiert und ein ähnliches Problem haben:

mplex kam mit den locales nicht klar. Habe diese noch mal neukonfiguriert und danach lief es.
Und zwar konnte er das Sonderzeichen % nicht richtig interpretieren bei den geschnittenen Aufnahmen.

ein dpkg-reconfigure locales brachte die Lösung.