VDR stürzt bei svdrpsend ATTA mit softhddevice ab

Hallo,

ich bin's wieder sorry, (Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen...).
Ich starte im Testbetrieb den vdr samt Plugins über ein Shell-Skript wenn ich schon in X11 bin. Das Skript läuft unter sudo. Ein Plugin im Skript ist softhddevice. Wenn ich das Plugin im detached Modus mit dem vdr über die Shell starte und mich nachher mit svdrpsend ATTA mit dem plugin verbinden will, habe ich fast immer einen Absturz des vdr.

Wie kann ich feststellen, was ich falsch mache? Manchmal aber selten geht's, meist jedoch nicht und ich kann keinen Systematik erkennen. Befehle zum Attachen aus der Bash-History, die funktioniert haben, gehen nach einem Neustart nicht mehr.
xhost + habe ich probiert; half nicht.

Danke und Gruß

honterus0