Bin gerade hierüber gestolpert. Das hier klingt besonders interessant:
ZitatxHCI Controller to support USB 3 devices (requires the Extension Pack)
Unter http://download.virtualbox.org/virtualbox/5.0.0_BETA1/ gibt es verschiedene Pakete, allerdings keine für Ubuntu 14.10
Das hier schreckt mich ab:
Zitat
NOTE: do NOT use this Beta release on production machines. It should be considered a bleeding-edge release meant for early evaluation and testing purposes.
Falls es jemand schon getestet hat, würde ich mich über Erfahrungsberichte freuen.