Hi,
ich bastele gerade an einem bash-script zur Automatisierung der vdrsync-Nutzung. Dabei kommt fürs Auge auch dialog zum Einsatz. Nun zeigt ja vdrsync seinen Fortschrittstatus an, z.B 384 Mbytes of 1234 read. Diesen Fortschritt bekommt man mit einem schnöden tail -f vdrsync-logfile auch zu sehen. Mit einer tailbox habe ich es bislang nicht geschafft. Kann die das nicht oder habe ich nur eine Option übersehen?