Blu-ray/DVD brennen mit Nero4Linux

Hi,

für einen vollständigen VDR-PC möchte ich das System noch um die Möglichkeit zum Archivieren von Aufzeichnungen auf DVD/Bluray erweitern. Ich habe dazu bereits ein Bluray-Laufwerk (Panasonic UJ-235a) eingebaut. Ich möchte das Encoding und Brennen möglichst lokal am VDR-Rechner erledigen.

Was schon funktioniert (mittels traco/ffmpeg):
- HD-Aufnahmen in Bluray-konforme mp4-Dateien umwandeln
- SD- und HD-Aufnahmen in DVD-konforme mpeg2-Dateien umwandeln (Profilparameter für ffmpeg fehlen in traco noch)

Was noch nicht funktioniert:
- Brennen von mp4-Dateien auf eine Bluray-Disc, die von handelsüblichen Playern gelesen werden kann.
- Brennen von HD-Aufnahmen auf eine DVD (nach Neukodierung)

Auf der Suche nach einer geeigneten Brennsoftware musste ich feststellen, dass bis heute Nero4Linux die einzige Linux-Software mit Unterstützung von UDF 2.50 ist und man somit nur mit Nero zu allen Playern kompatible Bluray-Discs brennen kann. Frage: Liege ich da richtig, gibt es noch andere Möglichkeiten, oder akzeptieren Bluray-Player auch Dateisysteme < UDF 2.50?
Unabhängig davon, ob man Nero mag: Man hätte damit eine zuverlässige, einfach bedienbare Software zum Brennen sämtlicher Discs. Die .deb-Pakete sind in Version 4 z.B. hier verfügbar und dürften sich auch unter yavdr installieren lassen. Zum Brennen von DVDs braucht man allerdings die Anwendung "Nero Express", die wohl nur in der 32bit-Version zuverlässig funktioniert. Ich bekomme beim Installieren allerdings ein Problem mit den Abhängigkeiten. Wie muss ich das Paket nero-32bit.deb installieren (bin noch etwas unerfahren was Debian angeht)?

P.S.: Ich möchte bitte keine Grundsatzdiskussion darüber entfachen, ob das "Brennen von Daten auf Scheiben" wegen der günstigen Preise für Festplattenspeicher noch zeitgemäß ist, das wurde hier bereits in anderen threads diskutiert.

Gruß maz

Danke, die Prozedur ist auch ne Möglichkeit, allerdings wie Du schon sagst recht aufwändig, auch würde ich gerne ohne wine auskommen. Wenn man Deine Schritte mal durchgeht:
1) lässt sich mittlerweile mit traco komfortabel übers OSD erstellen, sofern alles korrekt eingerichtet ist
2) das erledigt Nero
3) das erledigt ebenfalls Nero
=> Das Prozedere ist somit -wenn alles funktioniert- deutlich vereinfacht.

Ich komme halt nur mit der Installation des deb-Paketes noch nicht ganz klar (möchte mit der Auflösung der ganzen Abhängigkeiten mein System nicht zerschießen) - kann das mal bitte jemand mit "tieferen Debian-Kenntnissen" unter yavdr-0.5a testen?
Nero bietet übrigens auch ein Kommandozeilenprogramm, hiermit wäre ggf. eine weitere Automatisierung des Prozederes machbar. Hier findet man übrigens das Handbuch von Nero 4: Link
die Sache mit dem App-Switcher würde ich dann gerne auch noch umsetzen, möglichst ohne dass es beim update verlorengeht...

Gruß maz

EDIT: Hab's jetzt hinbekommen mit der Installation mittels "dpkg -i nerolinux-4.0.0.0b-x86_64.deb" - nun scheint auch Nero Express in der 64bit-Version zu funktionieren.