Griaseichallemidananda,
Dank der tatkräftigen Unterstützung von juri, habe ich ja nun meinen mplayer soweit gebracht, dass er auch meine selbstgebrannten "VDR-Aufnahmen"-DVD abspielt.
Der Hinweis von juri weckte dann weiter meine Leidenschaft für's Thema geweckt. Bei der Suche hier im System, wurde ich dann auch noch zu einer interessanten Diskussion geführt, nur ist die irgendiwe im Zusammenhang etwas unstimmig - scheint ein wenig verstümmelt zu sein.
Ich hab' daher mal eine neue Diskussion aufgemacht! 
Also ich hab' mir für den Betrieb den mplayer laut den Angaben bei Hubertus den ausgefeilteren Script geholt.
Doch wie ich die anderen hier verstanden habe, soll es wohl auch möglich sein, ein wenig Naavigation und/oder OSD-Menü damit hinzubekommen. Nur wie macht Ihr das denn genau?
Also dann haut mal in die Tasten und klärt mich auf! (Das mit den Blumen und Bienen weiss ich schon :lachen1)
Pfiadseich,
Django