USB-Display (linux4media) mit Graphlcd

Hallo,

ich habe ein Problem. Die notwendige Software ist installiert.

Gemäß vdr-wiki kann ich mit

sudo showpic -c /etc/graphlcd.conf -d serdisp /usr/share/vdr-plugin-graphlcd/logos/REPLAY-DVD-v2_l.glcd

ein Bild auf das LCD zaubern, allerdings wie man sieht nur mit vorangestelltem sudo.
Der wichtige Abschnitt in meiner /etc/graphlcd.conf sieht so aus

[serdisp]
Driver=serdisp
Device=HID:/dev/usb/hiddev0 
Controller=l4me5i

Aufruf in /etc/vdr/plugins/plugin.graphlcd.conf über

-c /etc/graphlcd.conf -d serdisp

bringt im syslog:

Jun 24 20:27:40 htpc vdr: opening device /dev/usb/hiddev0 failed (cause: Permission denied)

Jetzt muss ich sicher dem user vdr in /etc/groups die richtigen Rechte zuweisen, aber welche sind das?