neuer Kernel: undefined symbols...

Hi all
nachdem ich nun den SMP Kernel (SuSe 8.2) boote, wurden die plugins neu übersetzt
aber nicht erfolgreich geladen:
----------------
Nov 9 13:39:26 vdr vdr[2903]: VDR version 1.2.5 started
Nov 9 13:39:26 vdr vdr[2903]: loading plugin: /usr/local/src/VDR/PLUGINS/lib/libvdr-vcd.so.1.2.5
Nov 9 13:39:26 vdr vdr[2903]: ERROR: /usr/local/src/VDR/PLUGINS/lib/libvdr-vcd.so.1.2.5: undefined symbol: _ZN7cPluginC2Ev
Nov 9 13:39:26 vdr su: pam_unix2: session finished for user vdr, service su
---------------
muss ich nun VDR auch neu übersetzen?
(ohne plugins läufts ja...)
TIA

gerade versucht vdr neu zu machen:
-------------------
eit.c: In member function `bool cMJD::SetSystemTime()':
eit.c:146: error: redeclaration of `char*cmd'
eit.c:143: error: `char*cmd' previously declared here
eit.c:146: error: declaration of `char*cmd'
eit.c:143: error: conflicts with previous declaration `char*cmd'
eit.c:147: error: redeclaration of `char timestr[20]'
eit.c:144: error: `char timestr[20]' previously declared here
eit.c:147: error: declaration of `char timestr[20]'
eit.c:144: error: conflicts with previous declaration `char timestr[20]'
sections.h: At top level:
libdtv/libsi/si_debug_services.h:35: warning: `component_type
ComponentTypes[34]' defined but not used
libdtv/libsi/si_debug_services.h:79: warning: `service_type ServiceTypes[16]'
defined but not used
libdtv/libsi/si_debug_services.h:106: warning: `content_type ContentTypes[79]'
defined but not used
libdtv/libsi/si_debug_services.h:200: warning: `char*StreamTypes[16]' defined
but not used
libdtv/libsi/si_debug_services.h:219: warning: `char*CaIdents[24]' defined but
not used
make: *** [eit.o] Error 1
-------------------------------
geht nicht mehr

so, nach 2 Tagen Arbeit, einiges an Erfahrung mehr und eurer Hilfe
grosses DANKE

geht wieder so ziemlich alles was vorher ging!
FAZIT: Nie mehr einfach so ein update bei Suse machen in der Annahme, das ist eine Sache von max. 2 Stunden.......