Mplayer mit Ton vom VDR-Sender

Hallo,
ich habe mit dem Mplayer plugin nach einem Upgrade auf SuSE 10.3 und VDR 1.4.7 den hoechst merkwuerdigen Effekt, dass, waehrend mpeg's und vob's und was auch immer ansonsten problemlos laufen, der Ton weiter vom im Hintergrund laufenden (VDR) Sender kommt.
Kennt jemand den Effekt, oder weiss vielleicht Rat ?

Danke pidel,

ich habe ueber Deinen Hinweis das Problem gefunden, ich habe Nexus-S FF als Ausgabegeraet, den Aausgang auch richtig in der mplayer.sh.conf, gesetzt, aber ich habe als zweite Karte die Nova-s budget und die Reihenfolge passte nicht, kurz:
die Zeile
AO="mpegpes`find /dev/dvb | grep audio0 | cut -d/ -f4 | awk '{sub("adapter","");print ":card=" $0+1}'`"
fehlte, aber das pendant fuer VO war schon eingetragen, so hatte ich das mplayer-Bild aber dazu Fernsehton.

Leider plagt mich noch ein weiteres Problem. Mplayer sourcen in .avi Format lassen sich nicht ansehen/anhoeren. Hat dafuer jemand einen Tip ?

buudo