Hi!
Hat hier auch jemand das Problem? Ich starte vdr mit -P"softdevice -vo xv: -ao alsa:" und dann bekomme ich (wenn sich das Bild bewegt) einfach kein OSD gezeigt. Also es erscheint schon, wenn ich z.B. OK drücke- aber nur so einen Frame lang, dann ist es wieder weg. Man kann einfach nix lesen. Das nächste Bild scheint das OSD einfach wieder über zu pinseln, denn auch im Hauptmenü kann ich theoretisch jeden Menüpunkt anlaufen.
Kennt ihr das? Beim Framebuffer ist es übrigens nicht so. Der ist bloß doof, weil man ihn nicht in ein Fenster sperren kann 
Grüße!