Tastatur anlernen unter xineliboutput und vdr-sxfe

Hi,

ich hab das Problem, das beim anlernen der Tastatur bzw. Fernbedienung das OSD viel größer ist als der Bildschirm. Nach dem Anlernen ist das OSD sofort OK. Ich bin sicher das dies nen bekanntes Problem ist, nur kann ich die Lösung nicht finden.
Ich verwende xineliboutput und vdr-sxfe. vdr-sxfe wurde mit diesen Parametern gestartet: --fullscreen --hud --reconnect xvdr://localhost -p tvtime:method=use_vo_driver
Hat jemand nen Tip für mich, wie ich das beheben kann?

Claus
[Blockierte Grafik: http://www.minidvblinux.dyndns.org/forum/uploads.php?file=/post-25-1308393901.jpg]

Wie's immer so ist, kaum fragt man, da findet man selber ne Lösung. Wie es scheint lässt sich das Problem umgehen, indem man während des den Parameter --hud weg lässt. Da bleibt allerdings die Frage offen, wieso macht das hud OSD beim Tastaturanlernen Probleme und kann man das umgehen ohne auf's hud zu verzichten?

Claus