danke für den Tipp mit dem XVDR, das kann ich gern testen ABER: für die "nicht vdr Aufnahmen" welche unter Videos eingebunden sind kann das ja nicht zutreffen, die können aber auch nicht gespult werden!
Um es konkret zu beschreiben: Ich habe unter Videos ein smb share gemounted welches nix mit dem vdr zu tun hat. Auf dem share liegen .vob DVD rips, avis, mpegs, etc welche abgespielt aber nicht gespult werden können - es erscheint 2x, 4x, 8x, ... aber der Film läuft ohne Ton weiter.
Das der Pi zu schwach ist kann sein, aber warum klappt es dann bei vdr_rossi ?
Da ist doch sicher noch was anderes im Busch - kann man irgendeinen sinnvollen debug im xbmc einschalten der helfen könnte?