Hallo bin ebenfalls ein Umsteiger vom alten System.
Habe es hinbekommen, sogar mit xinelibout
Nur wenn er was abspielen sollte wurde das Bild eingefroren.
meine Lösung:
in den Sourcen des xinelibout Plugin in der Datei "frontend_svr.c"
#define PLAYFILE_TIMEOUT auf 50000
setzen
dann neu bauen und
make install
und die libaries ins vdr-Plugin Verzeichnis kopieren
Gruss mikbeck