Diese Kombination wird im Moment nicht unterstützt.
Stimmt, diesen Fall konnte ich mit keiner Einstellung hervorrufen, weshalb er nicht implementiert ist.
Der folgende Patch stellt die bisherige Anzeige wieder her.
skinelchihd-1.2.2-zimuland.diff.zip
Dann wird aber auch das Datum dargestellt, was nicht gesetzt ist (und vermutlich bei Dir überschrieben wird weshalb es nicht auffällt).
Wie kann ich das reproduzieren? Welche Einstellungen hast Du denn gesetzt, damit dieser Fall bei Dir auftritt? Nutzt Du die Event-Anzeige vom VDR oder von EPGSearch mit welchen Einstellungen in epgsearchmenu.conf ?