Actually I also learned last night in Finnish forum, that there is a such setting in DVB standard. The downside is that local broadcaster fills that field with nonsense if fills that all. So yes we have a solution or at least a feature request. VDR finds it but Live which I typically use do not show it. So needs in this topic are
1) Local broadcaster starts to fill field properly - or I find a way to get that information from web
2) VDR live needs to learn to handle that information so it can be used as a automated search
Not really a urgent need but on the list of feature requests for sure. Especially if somewhere in the world Genre is given in proper way in broadcast.