Dank Dir, nschmidt-dd!
Habe leider nur die DS415Play und die kann weder VirtualBox noch Docker. Haette im Nachhinein besser die + gekauft.
Teile aber Deine Erfahrung: Habe 2 Stunden versucht stable packages zu purgen und die geforderten unstable packages nachzuinstallieren, um die Anhaengigkeiten zu erfuellen, ohne vdr kompilieren zu koennen und habe danach aufgegeben. Blind Wiki anwenden geht (zumindest auf meinem System zum jetzigen Stand) nicht mehr. Ich versuche es vielleicht irgendwann schlicht nochmal mit vdr stable, muss dazu aber mein chroot komplett neu aufsetzen. Bleibe solange (bei allen Unzulaenglichkeiten) bei TVHeadend.