wegen dem sound nochmal...
zuerst muß man den soundtreiber laden ... z.B. "modprobe snd-emu10k1"
dann "alsamixer" aufrufen und die Lautstärke über den mixer richtig einstellen.
mit "alsactl store" könnt ihr dann die einstellungen speichern.
am besten in /etc/modules den soundtreiber einfügen und in die rcStart kann man unten noch nen "alsactl restore" einfügen damit er die mixer-einstellungen wieder lädt.
schon hat man bei jedem neustart wieder ton...
hab den VDR grad nicht an und kann euch die einzelnen schritte leider nicht genau sagen, aber so ungefähr gehts