So, das hat mir natürlich mal wieder keine Ruhe gelassen. Auch ein neuer Kernel und die aller-aller-neueste Version der Treiber haben nichts gebracht. Also bin ich der Sache mit der Antenne nachgegangen.
Bei meinem Billig-Stick war eine mickrige Zimmerantenne dabei. Die habe ich statt der Dachantenne an die Nova-T 500 angeschlossen und möglichst hoch am Fenster angeklebt. Und siehe da, jetz findet w_scan zumindest ein paar Kanäle/Transponder mehr. Leider reicht es aber nicht, um dann die Sender/Pids zu finden, es bleibt hier beim filter timeout.
Was sagt mir das jetzt? Ich denke, es scheint eher kein Defekt an der Karte zu sein? Also taugt die Dachantenne nichts, zumindest nicht für die Hauppauge. (Warum ein billiger Stick, der nicht mal ein Drittel gekostet hat, überhaupt keine Probleme macht, wirft ja eher kein gutes Licht auf die Nova-T, oder?)
Jetzt darf ich mich also wohl um eine gescheite Antenne kümmern und dann weiter probieren.