auf dem NAS:
/opt/bin/mediaclient --lc
zeigt an was auf den Tuner zugreift (und die PIDs welche von der Applikation angefordert werden)
/opt/bin/mediaclient --tsscan /dev/dvb/adapter0/dvr0
Zeigt dir an auf welchem Transponder du bist (listet dir die Sender von der aktuell eingestellten Frequenz) über die PIDs welche du mittels --lc herausgefunden hast findest du so raus welcher Sender von welcher Applikation derzeit angefordert wird)
/opt/bin/mediaclient --readsignal=10 -d /dev/dvb/adapter0/frontend0
zeigt dir unter anderem an welche Frequenz eingestellt wurde
Ansonsten allgemeine Tipps:
USB 2.0 verwenden
lsusb -t sollte oberhalb vom Tuner ehci anzeigen nicht xhci.
Das sind erst mal Infos die du vom Tuner rausziehen kannst.