lol, und ich habe mich die ganze zeit gefragt, was zum teufel demultiplex heißt.
edit: hab das jetzt mit cuttermaran geschnitten und tonspur und videospur gemixt (mplex/dvd). doch leider frisst zoomplayer das jetzt nicht mehr richtig, sprich es gibt ein irres gezitter der bilder. vlc und sogar mediaplayer stellen es richtig dar; jemand ne ahnung woran das liegen könnte.
erstmal ein großes danke für die zahlreichen tipps!
will die variante mit projektx und cuttermaran ausprobieren, aber irgendwie stelle ich mich zu blöd dafür an 
wie komme ich den in projektx zu *.m2v, habe nur m2p gefunden und das frisst cuttermaran nicht.
habe zur verdeutlichung mal nen screenshot mit den möglichkeiten drangehängt.
hallo zusammen,
zu allerst: ich bin absoluter vdr-neuling und auch kein programmierer. demzufolge die antworten bitte für laien 
mein ziel ist es fürs archiv filme zu schneiden, sprich werbung und anfänge/enden rausschneiden. mein erstes problem ist, dass .vdr-dateien von keinem mir bekannten programm geschnitten werden können
demzufolge brauche ich (wahrscheinlich) erstmal ein programm um die datei zu konvertieren, z.B. in mpg. wenn jemand dann noch nen cooles kompaktes schneideprogramm weiß, wäre mir auch sehr geholfen. optimal wäre natürlich ein programm was beides in einem kann.
das ganze kann ruhig auf nem windows rechner (so mit maus und so ) stattfinden.
es sollte aber nen komplett-programm sein, also bitte kein quellcode für irgendeine programmiersprache.
und es wäre super, wenn das auch mit surround funktionieren würde.
schon mal danke im vorraus!
gruß micha
