nope - keine Schwingung - fehlendes Double Buffering war's... aktivert man's verschwinden die gelegentlichen "Zeilenschieber".
Wie so oft löst man das eine Problem um ein neues zu generieren: du hattest mit deiner G500 nicht zufällig mal Video Overlay Probleme am Tv? Faszinierender Weise bringt es der XV Beschleuniger nämlich fertig am Monitor ein normales Bild aus zu geben, wechselt man dann aber auf demselben Head unter Verwendung des VGA2Scart Kabels rüber zum Fernseher winkt der blaue Bildschirm (während der Ton läuft) ... keine XV und keine XVMC Ausgabe am TV möglich, einzig unbeschleunigtes XSHM läuft (mit den üblichen Nachteilen allerdings: OSD Farbpalette völlig falsch und CPU Rate höher + Double Buffering nicht aktivierbar)
es ist zum aus der Haut fahren.... und dann hilft googlen auch nicht sonderlich gross: die meisten Leute haben grundsätzliche Overlay Probleme schon am Monitor, und nicht den Spezialfall des Overlay Problems via VGA2SCART am Tv...