Ich denke eigentlich nicht das es probleme gibt.
Der patch ändert nur etwa drei prozeduren in menu.c (bzw menu.h).
Er stammt eigentlich von ner elchi version, später dann mit komplettpatch und nun improvedOSD.
Hat sich eigentlich als recht versionsunabhängig erwiesen.
(kann sich noch ändern wenn ich den wunsch mit der temporären ziffernanzeige noch hinkriege ;D)
Ich hab den akool patch selbst noch nicht ausprobiert aber improvedOSD dürfte in Menu.c wesentlich mehr ändern und sollte also eher nicht gehen (geht aber)
Probiers trotzdem erst mal an einer seperaten kopie und überprüfe eventuell noch mal ob er die richtigen proceduren erwischt.
Kannst ja dann mal erfolg oder pleite hier posten ...
gruss Peter