So, nachdem ich das Wissen des Forums genutzt habe umd meine Kiste zum laufen zu bringen, will ich natürlich auch ein kleines Feedback geben:
ctvdr4 mit einer Nexus CA läuft, mitsamt Digitalton! Ich scheine ja nicht der einzige gewesen zu sein, der mit dem Ding Probleme hatte...
Sources angepasst (mit e-tobi repositories) und ein update drüber laufen lassen.
channel.conf erstellt mit den channel_scan-skript.
läuft einwandfrei (naja, bis auf die dürftige Kanalauswahl, aber das war ja von vorneherein klar 
)
Grüße und vielen Dank für die geposteten Hilfen!
Philipp