id inssp updsp source state timerid autotimerid autotimername title comptitle shorttext compshorttext longdescription complongdescription episodecompname episodecompshortname episodecomppartname episodelang episodeseason episodepart channelid channelname expression starttime duration aux 48 1462296130 1462360380 epgd R 561 16 The Wire THEWIRE Sanfte Augen SANFTEAUGEN Herc (Domenick Lobardozzi) hat einen Job als Bodyguard des Bürgermeisters angetreten und ertappt ihn schon bald in einer pikanten Situation in dessen Dienstzimmer. Bürgermeister-Kandidat Carcetti (Aidan Gillen) hofft derweil bei den anstehenden Wahlen auf die Unterstützung durch die Polizeibosse. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. HERCDOMENICKLOBARDOZZIHATEINENJOBALSBODYGUARDDESBÜRGERMEISTERSANGETRETENUNDERTAPPTIHNSCHONBALDINEINERPIKANTENSITUATIONINDESSENDIENSTZIMMERBÜRGERMEISTERKANDIDATCARCETTIAIDANGILLENHOFFTDERWEILBEIDENANSTEHENDENWAHLENAUFDIEUNTERSTÜTZUNGDURCHDIEPOLIZEIBOSSEINNOVATIVERPREISGEKRÖNTERKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL SANFTEAUGEN de 4 2 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462356300 3600 NULL 49 1462296130 1462363980 epgd R 562 16 The Wire THEWIRE Blut im Klassenzimmer BLUTIMKLASSENZIMMER Bürgermeister Royce versucht mit allen Mitteln, den Wahlkampf seines Rivalen Carcetti (Aidan Gillen) zu torpedieren. Moreland (Wendell Pierce) muss unterdessen feststellen, dass McNulty (Dominic West) inzwischen ein Leben als Familienmensch lebt. Der neue Polizeichef ordnet das Ende der Überwachung von Marlos Drogenbande an. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. BÜRGERMEISTERROYCEVERSUCHTMITALLENMITTELNDENWAHLKAMPFSEINESRIVALENCARCETTIAIDANGILLENZUTORPEDIERENMORELANDWENDELLPIERCEMUSSUNTERDESSENFESTSTELLENDASSMCNULTYDOMINICWESTINZWISCHENEINLEBENALSFAMILIENMENSCHLEBTDERNEUEPOLIZEICHEFORDNETDASENDEDERÜBERWACHUNGVONMARLOSDROGENBANDEANINNOVATIVERPREISGEKRÖNTERKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL BLUTIMKLASSENZIMMER de 4 3 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462359900 3600 NULL 50 1462296130 1462296803 epgd C 563 16 The Wire THEWIRE Friedensbemühungen FRIEDENSBEMÜHUNGEN Moreland (Wendell Pierce) wundert sich darüber, wie Marlos Bande immer dominierender wird, ohne dass Leichen ihrer Opfer zu finden sind. Marlo selbst verspielt beim Poker eine riesige Summe und wird noch dazu bei einem Ladendiebstahl erwischt. Beim nächsten Pokerspiel wird Marlo dann auch noch von Omar (Michael K. Williams) überfallen. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. MORELANDWENDELLPIERCEWUNDERTSICHDARÜBERWIEMARLOSBANDEIMMERDOMINIERENDERWIRDOHNEDASSLEICHENIHREROPFERZUFINDENSINDMARLOSELBSTVERSPIELTBEIMPOKEREINERIESIGESUMMEUNDWIRDNOCHDAZUBEIEINEMLADENDIEBSTAHLERWISCHTBEIMNÄCHSTENPOKERSPIELWIRDMARLODANNAUCHNOCHVONOMARMICHAELKWILLIAMSÜBERFALLENINNOVATIVERPREISGEKRÖNTERKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL FRIEDENSBEMÜHUNGEN de 4 4 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462442700 3600 NULL 51 1462296131 1462299193 epgd D 564 16 The Wire THEWIRE Was wird aus Baltimore? WASWIRDAUSBALTIMORE Herc (Domenick Lombardozzi) muss bei einigen Einsätzen der Sonderkommission gegen kleine Fische teilnehmen und ist entsprechend frustriert. Er möchte viel lieber Marlo einbuchten und organisiert seine eigene Videoüberwachung. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. HERCDOMENICKLOMBARDOZZIMUSSBEIEINIGENEINSÄTZENDERSONDERKOMMISSIONGEGENKLEINEFISCHETEILNEHMENUNDISTENTSPRECHENDFRUSTRIERTERMÖCHTEVIELLIEBERMARLOEINBUCHTENUNDORGANISIERTSEINEEIGENEVIDEOÜBERWACHUNGINNOVATIVERPREISGEKRÖNTERKRIMISERIENHITUMDENKNALLHARTENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL WASWIRDAUSBALTIMORE de 4 5 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462446300 3900 NULL 52 1462296131 1462296803 epgd D 565 16 The Wire THEWIRE Alles für Baltimore ALLESFÜRBALTIMORE Colvin (Robert Wisdom) will an einer Schule den gewalttätigen Kids in einer Sonderklasse Manieren beibringen. Vor den anstehenden Wahlen versucht Bürgermeister Royce (Glynn Turman), seinen Widersacher Carcetti (Aidan Gillen) mit einer hinterhältigen Schmutzkampagne zu diskreditieren. Und Namond (Julito McCullum) soll auf Wunsch seiner Mutter seinem dealenden Vater nacheifern. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. COLVINROBERTWISDOMWILLANEINERSCHULEDENGEWALTTÄTIGENKIDSINEINERSONDERKLASSEMANIERENBEIBRINGENVORDENANSTEHENDENWAHLENVERSUCHTBÜRGERMEISTERROYCEGLYNNTURMANSEINENWIDERSACHERCARCETTIAIDANGILLENMITEINERHINTERHÄLTIGENSCHMUTZKAMPAGNEZUDISKREDITIERENUNDNAMONDJULITOMCCULLUMSOLLAUFWUNSCHSEINERMUTTERSEINEMDEALENDENVATERNACHEIFERNDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL ALLESFÜRBALTIMORE de 4 6 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462528800 3600 NULL 53 1462296131 1462357588 epgd D 566 16 The Wire THEWIRE Was du nicht willst, das man dir tut ... WASDUNICHTWILLSTDASMANDIRTUT Hercs (Domenick Lombardozzi) Videokamera, die zur Überwachung Stanfields diente, wurde gestohlen. Er versucht, sie zurückzubekommen und begeht dabei einen fatalen Fehler. Greggs (Sonja Sohn) ermittelt im Fall eines erschossenen Zeugen und stellt eine ungewöhnliche These auf. Proposition Joe (Robert F. Chew) will den Dickkopf Marlo in sein Kartell einbinden. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. HERCSDOMENICKLOMBARDOZZIVIDEOKAMERADIEZURÜBERWACHUNGSTANFIELDSDIENTEWURDEGESTOHLENERVERSUCHTSIEZURÜCKZUBEKOMMENUNDBEGEHTDABEIEINENFATALENFEHLERGREGGSSONJASOHNERMITTELTIMFALLEINESERSCHOSSENENZEUGENUNDSTELLTEINEUNGEWÖHNLICHETHESEAUFPROPOSITIONJOEROBERTFCHEWWILLDENDICKKOPFMARLOINSEINKARTELLEINBINDENDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL WASDUNICHTWILLSTDASMANDIRTUT de 4 7 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462532400 3600 NULL 54 1462296131 1462296803 epgd C 567 16 The Wire THEWIRE Eckverbindungen ECKVERBINDUNGEN Der frisch gewählte Bürgermeister Carcetti (Aidan Gillen) tourt mit Polizeikräften durch die Stadt, um die Stimmung auf der Straße einzufangen. Michael ist über die Rückkehr eines lange verschollenen Familienmitglieds entsetzt. Bunk (Wendell Pierce) hat belastende Beweise gegen Omar (Michael K. Williams), macht sich damit aber wenig Freunde. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. DERFRISCHGEWÄHLTEBÜRGERMEISTERCARCETTIAIDANGILLENTOURTMITPOLIZEIKRÄFTENDURCHDIESTADTUMDIESTIMMUNGAUFDERSTRAßEEINZUFANGENMICHAELISTÜBERDIERÜCKKEHREINESLANGEVERSCHOLLENENFAMILIENMITGLIEDSENTSETZTBUNKWENDELLPIERCEHATBELASTENDEBEWEISEGEGENOMARMICHAELKWILLIAMSMACHTSICHDAMITABERWENIGFREUNDEDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL ECKVERBINDUNGEN de 4 8 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462788001 3600 NULL 55 1462296131 1462296803 epgd C 568 16 The Wire THEWIRE Die jungen Wilden DIEJUNGENWILDEN Herc (Domenick Lombardozzi) hält sich nicht an seine Abmachung mit seinem Informanten Bubbles (Andre Royo), der dadurch in große Gefahr gerät. Old Face Andre hat großen Ärger: Der Versuch, Omar (Michael K. Williams) einen Mord in die Schuhe zu schieben, ist fehlgeschlagen. Nun soll Proposition Joe (Robert F. Chew) ihm helfen, aus der Stadt zu flüchten. Doch der hat ganz eigene Interessen. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. HERCDOMENICKLOMBARDOZZIHÄLTSICHNICHTANSEINEABMACHUNGMITSEINEMINFORMANTENBUBBLESANDREROYODERDADURCHINGROßEGEFAHRGERÄTOLDFACEANDREHATGROßENÄRGERDERVERSUCHOMARMICHAELKWILLIAMSEINENMORDINDIESCHUHEZUSCHIEBENISTFEHLGESCHLAGENNUNSOLLPROPOSITIONJOEROBERTFCHEWIHMHELFENAUSDERSTADTZUFLÜCHTENDOCHDERHATGANZEIGENEINTERESSENDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL DIEJUNGENWILDEN de 4 9 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462791601 3600 NULL 56 1462296131 1462296803 epgd C 569 16 The Wire THEWIRE Alles für die Statistik ALLESFÜRDIESTATISTIK Herc (Domenick Lobardozzi) verhört ein Mitglied von Bodes Bande. Als Marlo das mitbekommt, lässt er den vermeintlichen Singvogel aus dem Weg räumen. Bubbles will Herc auf ganz eigene Weise beibringen, sich an seine Abmachungen zu halten. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. HERCDOMENICKLOBARDOZZIVERHÖRTEINMITGLIEDVONBODESBANDEALSMARLODASMITBEKOMMTLÄSSTERDENVERMEINTLICHENSINGVOGELAUSDEMWEGRÄUMENBUBBLESWILLHERCAUFGANZEIGENEWEISEBEIBRINGENSICHANSEINEABMACHUNGENZUHALTENDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL ALLESFÜRDIESTATISTIK de 4 10 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462874401 3600 NULL 57 1462296131 1462357657 epgd D 570 16 The Wire THEWIRE Ein neuer Tag EINNEUERTAG Bürgermeister Carcetti (Aidan Gillen) steckt in der Zwickmühle: Mehrere farbige Geistliche protestieren, weil Herc einen von ihnen misshandelt hat. Was auch immer Carcetti tut: Entweder er verprellt die Polizei, oder aber die schwarze Gemeinde Baltimores. Freamon (Clarke Peters) findet heraus, wie die Stanfieldbande ihre Opfer spurlos verschwinden lässt. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. BÜRGERMEISTERCARCETTIAIDANGILLENSTECKTINDERZWICKMÜHLEMEHREREFARBIGEGEISTLICHEPROTESTIERENWEILHERCEINENVONIHNENMISSHANDELTHATWASAUCHIMMERCARCETTITUTENTWEDERERVERPRELLTDIEPOLIZEIODERABERDIESCHWARZEGEMEINDEBALTIMORESFREAMONCLARKEPETERSFINDETHERAUSWIEDIESTANFIELDBANDEIHREOPFERSPURLOSVERSCHWINDENLÄSSTDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL EINNEUERTAG de 4 11 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462878001 3600 NULL 58 1462296131 1462296803 epgd C 571 16 The Wire THEWIRE Auf eigenen Füßen AUFEIGENENFÜßEN Seitdem Freamon (Clarke Peters) die Leichen entdeckt hat, die die Stanfieldbande versteckt hatte, sieht die Aufklärungsrate der Polizei ziemlich schlecht aus. Daniels (Lance Reddick) hat eine Idee, wie man die Zahlen frisieren kann. Omar (Michael K. Williams) plant unterdessen einen großen Coup und will Proposition Joes Drogenkartell eine große Menge Heroin klauen. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. SEITDEMFREAMONCLARKEPETERSDIELEICHENENTDECKTHATDIEDIESTANFIELDBANDEVERSTECKTHATTESIEHTDIEAUFKLÄRUNGSRATEDERPOLIZEIZIEMLICHSCHLECHTAUSDANIELSLANCEREDDICKHATEINEIDEEWIEMANDIEZAHLENFRISIERENKANNOMARMICHAELKWILLIAMSPLANTUNTERDESSENEINENGROßENCOUPUNDWILLPROPOSITIONJOESDROGENKARTELLEINEGROßEMENGEHEROINKLAUENDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL AUFEIGENENFÜßEN de 4 12 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462961701 3600 NULL 59 1462296131 1462296803 epgd C 572 16 The Wire THEWIRE Unterm Strich UNTERMSTRICH Freamon (Clarke Peters) versucht, mithilfe von DNS-Tests an die Killer der Stanfieldbande heranzukommen. Doch dabei muss er einen Rückschlag hinnehmen. Nachdem Omar (Michael K. Wiliams) ihm seine gesamte Drogenlieferung geklaut hat, steckt Proposition Joe in der Klemme. - Letzte Folge der vierten Staffel des innovativen und preisgekrönten Krimiserienhits um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. FREAMONCLARKEPETERSVERSUCHTMITHILFEVONDNSTESTSANDIEKILLERDERSTANFIELDBANDEHERANZUKOMMENDOCHDABEIMUSSEREINENRÜCKSCHLAGHINNEHMENNACHDEMOMARMICHAELKWILIAMSIHMSEINEGESAMTEDROGENLIEFERUNGGEKLAUTHATSTECKTPROPOSITIONJOEINDERKLEMMELETZTEDERVIERTENSTAFFELDESINNOVATIVENUNDPREISGEKRÖNTENKRIMISERIENHITSUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL UNTERMSTRICH de 4 13 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1462965301 4800 NULL 60 1462296131 1462296803 epgd C 573 16 The Wire THEWIRE Nägel ohne Köpfe NÄGELOHNEKÖPFE Die Sonderkommission, die gegen die Stanfieldbande ermittelte, wird wegen mangelnder Ergebnisse und fehlendem Budget aufgelöst. Obwohl auch bei der Tageszeitung Baltimore Sun Geld gespart werden muss, landet Redakteur Guy Haynes (Clark Johnson) eine tolle Enthüllungsstory. - Start der fünften Staffel des innovativen und preisgekrönten Krimiserienhits um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. DIESONDERKOMMISSIONDIEGEGENDIESTANFIELDBANDEERMITTELTEWIRDWEGENMANGELNDERERGEBNISSEUNDFEHLENDEMBUDGETAUFGELÖSTOBWOHLAUCHBEIDERTAGESZEITUNGBALTIMORESUNGELDGESPARTWERDENMUSSLANDETREDAKTEURGUYHAYNESCLARKJOHNSONEINETOLLEENTHÜLLUNGSSTORYSTARTDERFÜNFTENSTAFFELDESINNOVATIVENUNDPREISGEKRÖNTENKRIMISERIENHITSUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL NÄGELOHNEKÖPFE de 5 1 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1463047201 3600 NULL 61 1462296131 1462296803 epgd C 574 16 The Wire THEWIRE Schlagzeilen gefragt SCHLAGZEILENGEFRAGT Stanfield (Jamie Hector) hat freie Hand, seit die Polizeiüberwachungen eingestellt wurden. Prompt lässt er einige seiner Konkurrenten aus dem Weg räumen. Freamon (Clarke Peters) und McNulty (Dominic West) versuchen jeweils auf ihre Weise, die Ermittlungen am Laufen zu halten. Auf Druck seiner Chefs muss Redakteur Haynes (Clark Johnson) eine zweifelhafte Story seines Reporters veröffentlichen. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. STANFIELDJAMIEHECTORHATFREIEHANDSEITDIEPOLIZEIÜBERWACHUNGENEINGESTELLTWURDENPROMPTLÄSSTEREINIGESEINERKONKURRENTENAUSDEMWEGRÄUMENFREAMONCLARKEPETERSUNDMCNULTYDOMINICWESTVERSUCHENJEWEILSAUFIHREWEISEDIEERMITTLUNGENAMLAUFENZUHALTENAUFDRUCKSEINERCHEFSMUSSREDAKTEURHAYNESCLARKJOHNSONEINEZWEIFELHAFTESTORYSEINESREPORTERSVERÖFFENTLICHENDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL SCHLAGZEILENGEFRAGT de 5 2 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1463050801 3600 NULL 62 1462296131 1462296803 epgd C 575 16 The Wire THEWIRE Erfolgsmeldungen ERFOLGSMELDUNGEN McNulty (Dominic West) versucht, mithilfe eines vorgetäuschten Serienkiller-Falls finanzielle Unterstützung von der Stadt zu erhalten. Als er Freamon (Clarke Peters) davon erzählt, will der ihm dabei helfen. Marlo (Jamie Hector) lässt derweil von Proposition Joe (Robert F. Chew) seine Drogengelder in Steuerparadiesen waschen. Zugleich sucht er den direkten Kontakt zu den Griechen, um Joe aus dem Geschäft zu drängen. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. MCNULTYDOMINICWESTVERSUCHTMITHILFEEINESVORGETÄUSCHTENSERIENKILLERFALLSFINANZIELLEUNTERSTÜTZUNGVONDERSTADTZUERHALTENALSERFREAMONCLARKEPETERSDAVONERZÄHLTWILLDERIHMDABEIHELFENMARLOJAMIEHECTORLÄSSTDERWEILVONPROPOSITIONJOEROBERTFCHEWSEINEDROGENGELDERINSTEUERPARADIESENWASCHENZUGLEICHSUCHTERDENDIREKTENKONTAKTZUDENGRIECHENUMJOEAUSDEMGESCHÄFTZUDRÄNGENDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL ERFOLGSMELDUNGEN de 5 3 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1463133601 3600 NULL 63 1462296131 1462296803 epgd C 576 16 The Wire THEWIRE Jäger und Gejagte JÄGERUNDGEJAGTE McNulty (Dominic West) ist auf der Suche nach neuen Leichen für seinen vorgetäuschten Serienkiller-Fall. Omar (Michael K. Williams) kehrt nach Baltimore zurück und findet heraus, wer für den Mord an seinem Vertrauten Butchie verantwortlich ist: Marlo (Jamie Hector), der langsam aber sicher zum Boss des Drogenkartells aufzusteigen scheint. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. MCNULTYDOMINICWESTISTAUFDERSUCHENACHNEUENLEICHENFÜRSEINENVORGETÄUSCHTENSERIENKILLERFALLOMARMICHAELKWILLIAMSKEHRTNACHBALTIMOREZURÜCKUNDFINDETHERAUSWERFÜRDENMORDANSEINEMVERTRAUTENBUTCHIEVERANTWORTLICHISTMARLOJAMIEHECTORDERLANGSAMABERSICHERZUMBOSSDESDROGENKARTELLSAUFZUSTEIGENSCHEINTDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL JÄGERUNDGEJAGTE de 5 4 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1463137201 3600 NULL 64 1462296131 1462296803 epgd C 577 16 The Wire THEWIRE Stimmenfang STIMMENFANG Marlo (Jamie Hector) ist zum offiziellen Geschäftspartner der Griechen aufgestiegen und kontrolliert damit das Drogengeschäft in Baltimore. McNulty (Dominic West) füttert seinen Kontakt bei der Baltimore Sun mit Details zu seinem fabrizierten Serienkiller-Fall. Herc will das Telefon überwachen, mit dem Marlo und die Greichen kommunizieren, landet aber im Bürokratiedschungel. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. MARLOJAMIEHECTORISTZUMOFFIZIELLENGESCHÄFTSPARTNERDERGRIECHENAUFGESTIEGENUNDKONTROLLIERTDAMITDASDROGENGESCHÄFTINBALTIMOREMCNULTYDOMINICWESTFÜTTERTSEINENKONTAKTBEIDERBALTIMORESUNMITDETAILSZUSEINEMFABRIZIERTENSERIENKILLERFALLHERCWILLDASTELEFONÜBERWACHENMITDEMMARLOUNDDIEGREICHENKOMMUNIZIERENLANDETABERIMBÜROKRATIEDSCHUNGELDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL STIMMENFANG de 5 5 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1463392801 3600 NULL 65 1462296131 1462296803 epgd C 578 16 The Wire THEWIRE Der Dickenssche Aspekt DERDICKENSSCHEASPEKT McNultys (Dominic West) vorgetäuschter Serienkiller-Fall zieht immer weitere Kreise. Freamon (Clarke Peters) findet heraus, auf welche Weise Marlo seinen Leuten Befehle erteilt. Doch die Polizei kann Marlos Kommunikation immer noch nicht komplett überwachen. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. MCNULTYSDOMINICWESTVORGETÄUSCHTERSERIENKILLERFALLZIEHTIMMERWEITEREKREISEFREAMONCLARKEPETERSFINDETHERAUSAUFWELCHEWEISEMARLOSEINENLEUTENBEFEHLEERTEILTDOCHDIEPOLIZEIKANNMARLOSKOMMUNIKATIONIMMERNOCHNICHTKOMPLETTÜBERWACHENDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL DERDICKENSSCHEASPEKT de 5 6 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1463396401 3600 NULL 66 1462296131 1462296803 epgd C 579 16 The Wire THEWIRE Clarifications CLARIFICATIONS Der Zweikampf zwischen Omar (Michael K. Williams) und Marlo (Jamie Hector) kommt zu einem abrupten Ende. McNulty (Dominic West) fordert von Bürgermeister Carcetti Undercover-Autos und weiteres Überwachungsmaterial. Carcetti willigt ein und scheint endlich den Nutzen seiner Polizeibehörde zu erkennen. Bei der Baltimore Sun fragt man sich, ob Reporter Templeton erfundene Artikel abliefert. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore. DERZWEIKAMPFZWISCHENOMARMICHAELKWILLIAMSUNDMARLOJAMIEHECTORKOMMTZUEINEMABRUPTENENDEMCNULTYDOMINICWESTFORDERTVONBÜRGERMEISTERCARCETTIUNDERCOVERAUTOSUNDWEITERESÜBERWACHUNGSMATERIALCARCETTIWILLIGTEINUNDSCHEINTENDLICHDENNUTZENSEINERPOLIZEIBEHÖRDEZUERKENNENBEIDERBALTIMORESUNFRAGTMANSICHOBREPORTERTEMPLETONERFUNDENEARTIKELABLIEFERTDERINNOVATIVEUNDPREISGEKRÖNTEKRIMISERIENHITUMDENKAMPFGEGENDASVERBRECHENINBALTIMORE THEWIRE NULL CLARIFICATIONS de 5 8 S19.2E-133-4-34 Sky Atlantic The Wire 1463482801 3600 NULL