Hello lnj
I recently upgraded to the latest Debian SID with the latest vdr, ffmpeg and mpv
I'm using softhddevice with vaapi
Now the mpv plugin doesn't show the OSD anymore, instead I get: "overlay-add: could not open or read '@38'#012"
I tried several softhddevice and mpv flags, and also in DRM mode: all the same error
I also cannot stop the plugin anymore.
Hope you got an idea!
Code
mpv v0.41.0-620-g867422292 Copyright © 2000-2026 mpv/MPlayer/mplayer2 projects
built on May 11 2026 20:22:24
libplacebo version: v7.360.1
FFmpeg version: N-89339-gc8a4770599
FFmpeg library versions:
libavcodec 62.30.100
libavdevice 62.4.100
libavfilter 11.17.100
libavformat 62.15.100
libavutil 60.30.100
libswresample 6.4.100
libswscale 9.7.100
Display More
Code
carel@tuinhuisje:~$ vainfo
Trying display: wayland
Trying display: x11
libva info: VA-API version 1.23.0
libva info: Trying to open /usr/lib/x86_64-linux-gnu/dri/iHD_drv_video.so
libva info: Found init function __vaDriverInit_1_23
libva info: va_openDriver() returns 0
vainfo: VA-API version: 1.23 (libva 2.23.0)
vainfo: Driver version: Intel iHD driver for Intel(R) Gen Graphics - 26.1.6 ()
Code
May 12 15:30:04 user.info tuinhuisje vdr: [6207] [mpv] playing /files/Media/Video's/Afscheidsmusical Maantje - Vermist.mpg
May 12 15:30:04 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property pause
May 12 15:30:04 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property speed
May 12 15:30:04 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property playlist-pos-1
May 12 15:30:04 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property playlist-count
May 12 15:30:04 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property track-list
May 12 15:30:04 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: event: 6 start-file
May 12 15:30:04 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property filename
May 12 15:30:04 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property media-title
May 12 15:30:09 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property track-list
May 12 15:30:09 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: event: 18 audio-reconfig
May 12 15:30:09 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: event: 18 audio-reconfig
May 12 15:30:09 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: event: 8 file-loaded
May 12 15:30:09 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property container-fps
May 12 15:30:09 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property chapters
May 12 15:30:09 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property demuxer-via-network
May 12 15:30:09 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: property track-list
May 12 15:30:09 user.debug tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: event: 18 audio-reconfig
May 12 15:30:18 user.err tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: overlay-add: could not open or read '@38'#012
May 12 15:30:18 user.err tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: overlay-add: could not open or read '@38'#012
May 12 15:30:19 user.err tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: overlay-add: could not open or read '@38'#012
May 12 15:30:20 user.err tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: overlay-add: could not open or read '@38'#012
May 12 15:30:21 user.err tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: overlay-add: could not open or read '@38'#012
May 12 15:30:22 user.err tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: overlay-add: could not open or read '@38'#012
May 12 15:30:23 user.err tuinhuisje vdr: [13506] [mpv]: overlay-add: could not open or read '@38'#012
Display More