Bei 512 MB RAM wirst du vermutilich nicht um Swapspace rumkommen. Allerdings nicht in der Größenordnung von 200 MB, sondern eher um 800 - 1000 MB.
Wenn dein System so schmal und spezialisiert ist, besteht eine realistische Chance, dass nahezu alles im RAM gebraucht wird. Selbst wenn es nur die Hälfte ist, ist dein RAM schon voll.
Hinzu kommt, dass MySQL beispielsweise einige Daten 3 mal im RAM halten, zumindest kurzzeitig. Das Problem ist, dass dir das System einfach mit ner Kernel Panic abschmiert und du nicht gewarnt wirst.
Swapspace dient nicht dazu, deinen RAM zu vergrößern, sondern im Notfall kurzfristig Daten aufzunehmen, die nicht mehr in den RAM passen.