Nimmst du die images als Update oder funktioniert es schon nicht, wenn du damit frisch startest? Aus den VDRSternELEC-Eingriffen würde ich jetzt mal keine entscheidenen Eingriff ableiten, dann würde nur bleiben, was nach dem ersten Start so passiert - vorausgesetzt, es geht nicht um ein komplett neues Image.
Was passiert, wenn du CoreELEC installierst und mit VDRSternELEC updatest?
Ich kann mich dunkel auch Probleme mit ssh-login erinnern - hab aber die Lösung nicht mehr im Kopf...
Bei mir trat es nur bei der neuen Installation auf; nicht beim Update. Wie gesagt, hat es dann aber beim 2. Anlauf immer funktioniert und zwar mit der identischen Imagedatei! Dachte damals, dass die SD-karte eine Macke haben muss, aber das Phänomen ist bei Neuinstallation immer wieder mal aufgetreten.