Hallo,
ich habe mal ein neues ebuild erstellt für xine-lib.
VDPAU habe ich hinzugefügt und Abhängigkeiten geändert.
Vielleicht könnt Ihr das ebuild testen und mir Rückinfo geben, ob es funktioniert.
Das ebuild kann über mein Overlay bezogen werden oder hier.
vdr-xine sollte mit dem ebuild funktionieren.
Viele Grüße