bis gerade eben wusste ich nicht mal was "caca" ist, bzw. das es das überhaupt gibt. wissentlich habe ich es sicher nicht installiert. meine basisplattform ist easyvdr, vermutlich kommt das da irgendwo her.
aber ich hab im nvidia forum bereits was gefunden, kanns aber erst heute abend testen:
./autogen.sh --without-caca
falls es dann durchläuft, muss ich nur noch schauen, ob sich mit dieser xinelib dann das xineliboutput plugin bauen lässt und es dann den parameter -vdpau annimmt. das wäre zu geil...