Wie kann man das Pause Bild ändern?

Es gibt ja den Menüpunkt "Live-TV pausieren" (bei mir unter "sonstige Plugins")
Dann kommt ein Bild, das links oben das VDR-Logo hat und in der Mitte steht:
Your VDR is suspended...
Press back to resume live TV

Da dieses Bild sehr hell ist, würde ich es geren gegen ein viel dunkleres Bild austauschen.
Kann man es einfach austauschen.
Liegt es als "Bild" irgendwo, oder ist es ein spezielles Format
Wo liegt es bzw. die heißt die Datei?

Schade eigentlich.
Da kann man also ohne Quellcode und selber übersetzen nichts machen.

Wäre doch schön, wenn das Plugin konfigurierbar wäre. Ich stelle mir da folgendes vor:
Standart, so wie es jetzt ist.
Alternativ, kann ein Verzeichnis angegeben werden, in dem sich Bilder (z.B. als JPG) befinden.
Wenn in zugehörigen Konfig-File als Modus "zufall" steht, wird zufällig ein Bild genommen.
Wenn Modus auf "Diashow" steht werden die Bilder der Reihe nach (z.B. alle 10 Sek (evtl auch einstellbar)) gewechselt.

So verhindert man ein "einbrennen" von hellen Flächen in der Bildröhre oder beim Plasma-TV

Es gibt schon einige Situationen, in den ich gerne das Bild und den Ton auf Pause schalten würde. Nur den Ton (z.B. bei einem Anruf ist ja kein Problem (mute))

Hier die beiden Hauptsituationen:
- Die Kinder sollen etas tun (z.B. Tisch abräumen, oder nach oben ins Bett gehen) solange aber ein sich bewegendes Bild zu sehen ist, klebt ihr Blick fest am FS.

- Man schaut mit den Kindern abends einen jugendfreien Film, oder eine Show. In der Werbepause plötzlich der Trailer des Horroschocker um 23:00; das müssen die nicht sehen.

- Ich schaue einen Film, der nicht so für die Kinder geeignet ist. Die Tür geht auf, ein Kind kommt rein: "Ich kann nicht schlafen, ich will was trinken ...) Schnell die Pause, wenn ich mit hoch gehe weis ich noch nicht ob das nur 1 Minute wird oder eine Stunde.

Bei allen Situationen brauche ich wahrscheinlich nur kurz ein Standbild und will nicht den FS für 1 Minute ausschalten.

Nun ist es mir aber schon 2 mal passiert, dass ich Standbild gemacht habe (Pause für Kinder ins Bett), dann aber selber kurz mit hochgegangen bin und mich dann oben mit was anderem beschäftigt habe und erst 1 -2 Stunden später wieder runter geganegen war. 2 Std. dieses helle Standbild ist nicht gut für den FS.

Das mit dem leeren (ungultigen) Kanal ist eine Gute Idee.
Den lege ich einfach auf Kanal 99.

Bei Schwarzbild schatet mein FS sogar nach 5 Minuten automatisch aus.

Danke