Hi,
es kann gut sein das auf dem Client die gleiche xine Version laufen muss. Das weiss ich aber nicht genau.
Zum Testen:
Da du auf dem Clienten nur xine-network und keinen VDR brauchst, kannst du xine-network einzeln mit x-vdr neu installieren.
Zwei Mögilichkeiten:
Bei beiden erst xine und xine-ui auf dem Clienten entfernen.
1.) - ungetestet
/usr/local/src/xine und /usr/local/src/xine-ui vom Server auf den Clienten kopieren. Dann einfach mal "make install" testen.
2.) - sollte klappen
/usr/local/src/x-vdr vom Server auf den Clienten kopieren.
cd /usr/local/src/x-vdr/utilities/xine-net
./install.sh
Grüsse
Marc