Moin Zabrimus , das war die richtige Stelle.
Ich habe erst mal einen Speaker-Test gemacht (erfolgreich)
... und dann die
/storage/.config/vdropt/conf.d/softhdodroid.conf
wie folge abgeändert:
Jetzt habe ich auch Ton nach dem Umschalten
Ich danke Euch Euch für die schnelle Hilfe !
Gruß K.