An der Stelle:
Option "metamodes" "DVI-D-0: 1920x1080_50 +0+0 {ForceCompositionPipeline=Off, ForceFullCompositionPipeline=Off}"
Du kannst da den Viewport setzen, also z.B.:
Code
Option "metamodes" "DVI-D-0: 1920x1080_50 +0+0 {ViewPortIn=1920x1080, ViewPortOut=1900x1050+10+15,ForceCompositionPipeline=Off, ForceFullCompositionPipeline=Off}"
Die Koordinaten sind wie auf der Abbildung
[Blocked Image: https://www.yavdr.org/documentation/0.6/de/wfe/overscan.png] beschrieben zu ermitteln.
Damit man nicht dauernd den X-Server neu starten muss, um die optimalen Einstellungen zu finden kann man das auch zur Laufzeit mit nvidia-settings setzen:
export DISPLAY=:0
nvidia-settings --assign CurrentMetaMode="DVI-D-0: 1920x1200 {ViewPortIn=1920x1080, ViewPortOut=1900x1050+10+15,ForceCompositionPipeline=Off, ForceFullCompositionPipeline=Off}"