genka: Wenn Du vier Domains hast (https://www.vdr-portal.de/www.vdr-portal.de, vdr-portal.de, https://www.vdr-portal.de/www.vdrportal.de, vdrportal.de), hast Du die Suchmaschinen wegen der neuen URLs vierfach an der Backe... Oder sehe ich das falsch? Kannst Du die Suchmaschinen nicht auf eine Hauptdomain umlenken?
Nicht nur die Suchmaschinen umlenken. Alle Browser umlenken.
Das löst dann auch mein Login-Problem mit den Cookies. Wenn man über http://vdr-portal.de einsteigt und sich anmeldet, landet man auf http://www.vdr-portal.de. Wenn man danach wieder mit der Adresse ohne www einsteigt, ist man nicht mehr angemeldet.