[0.2] kein shutdown möglich -> Wie V4L neu kompilieren?

Hallo!

So langsam verzweifle ich hier. Ich schaffe es leider nicht, meinen neuen VDR (HW siehe Signatur) auszuschalten.
Egal, wie ich es probiere, er hängt sich beim Versuch des Ausschaltens komplett auf. Weder Strg-Alt-Entf noch sonstige Tastenkombinationen reagieren. Lediglich die Reset-Taste oder ein andauernder Druck auf den Ein-/Ausschalter bringen mich erwartungsgemäß zu einem Neustart bzw. Ausschalten.
Wenn ich auf der Konsole sudo poweroff bzw. sudo shutdown -h now eingebe, erscheint die normale Shutdown-Prozedur und endet mit:

* No need to run fsck.
* Will now halt
[ 216.084830] Power down.

Darunter blinkt der Cursor, aber wie oben geschrieben geht der Rechner nicht aus.

Wäre für jede Hilfe dankbar!

Grüße
Michael

Super, vielen Dank! Das sieht genau nach der Lösung für mein Problem aus.
Allerdings ist mir nicht ganz klar, was ich wie unter Anwendung dieses Patches kompilieren muss. Ich wäre für etwas Hilfe diesbezüglich wirklich sehr dankbar!

Nach ein wenig weiterer Recherche habe ich nun versucht, den Patch anzuwenden und die Treiber zu kompilieren.

cd /usr/src/v4l-dvb-0~20100720.14993/
patch -p1 < ngene_shutdown_workaround_1.diff

Das resultierte dann in folgender Anzeige:

patching file linux/drivers/media/dvb/ngene/ngene-cards.c
patching file linux/drivers/media/dvb/ngene/ngene-core.c
patching file linux/drivers/media/dvb/ngene/ngene.h

Nun wollte ich das ganze kompilieren, aber dabei kam folgender Fehler:

root@yavdr1:/usr/src/v4l-dvb-0~20100720.14993# make
make -C /usr/src/v4l-dvb-0~20100720.14993/v4l 
make[1]: Betrete Verzeichnis '/usr/src/v4l-dvb-0~20100720.14993/v4l'
perl scripts/make_config_compat.pl /lib/modules/2.6.32-19-generic/build ./.myconfig ./config-compat.h
File not found: /lib/modules/2.6.32-19-generic/build/include/linux/netdevice.h at scripts/make_config_compat.pl line 15.
make[1]: *** [config-compat.h] Fehler 2
make[1]: Verlasse Verzeichnis '/usr/src/v4l-dvb-0~20100720.14993/v4l'
make: *** [all] Fehler 2

Was mache ich falsch? Wieso will make auf module des Kernels 2.6.32.-19-generic zugreifen, den es auf meinem System gar nicht gibt. Aktuell verwende ich ja Kernel 2.6.32-25.
Es ist das erste Mal, dass ich versuche Kernelmodule zu kompilieren. Wäre daher für jede Hilfe dankbar!