Hallo Squaregarden,
sorry, ich konnte nicht eher antworten da ich die letzten Wochen in Urlaub war.
Also hier nun meine Änderungen. Ich habe sie so geschreiben, das eigentlich der Rest noch funktionieren sollte. Aber da ich nur ein PVR350 only system habe kann ich das halt nicht testen.
Ich habe die helperfuc.pl umbenannt, damit ich sicher gehen konnte, dass auch wirklich die geänderte Funktion verwendet wird.
Am besten kopierst Du beide Dateien in ein Verzeichnis und probiertst dort das perlscript aus. Eventuell musst Du die Zeile
push (@INC, "/home/vdr/bin");
in der Datei tvinfomerk.pl so abändern, dass sie auf den Pfad verweist, unter dem die geänderte helperfuc.pl liegt.
Viel Erfolg
Ralf