Hi,
i tried this plugin and after adapt the script for my system it works nice (even with italian translation).
My problem is related to gettext translation, i created a new it_IT.po file and compiled as always. The compilation created the mo file but actually i can only read 2 of the 5 rows.
To be more specific i read "Refresh intervall (s)" and "please wait" with the correct italian translation, the other ones are again in english.
Is this normal or i need to change something?
Thanks in advance,
Diego Pierotto
PS: i notified kikko77 (the original author of sysinfo plugin) since he is a member of the VDR Italian community.