mit der Funktion (-af volnorm -softvol -softvol-max 400 -volstep 5) startet der mplayer erst gar nicht. Das mit -softvol bezieht sich doch nicht auf die Soundausgabe einer DVB-s Karte sondern über eine Soundkartenlösung, oder irre ich da? Hätte gern eine Lösung ohne extra Soundkarte.