MarMic: Danke für den Hinweis.
Hab diesen Bereich auf der Downloadseite komplett übersehen. Ich hab das HD Image um das StreamDev Plugin und um SSH erweitert, damit ich ungefähr die gleiche Situation hab (VOMP konnte ich als installierbares Plugin nicht finden).
Tatsächlich läuft die S480 OOTB mit der Boot CD. Leider bekomme ich bei RTL (Nicht bei den anderen Sendern) immer noch das gleiche fehlerhafte Bild nach einer gewissen Zeit. Im Log gibt es keinen Hinweis mangels syslog im /var/log/ Verzeichnis. Gibt es ein equivalent dazu bei MLD an anderer Stelle?
Nach jetzigem Stand (und dem Hinweis von Mr_T) werde ich die Karte morgen einschicken.