bezüglich DB: man kann die DB auch im server mode starten. Mach ich zum Entwickeln auch. Die Konfigurationsparameter sehen dann so aus:
Code
db.connection.host=localhost
db.connection.url=jdbc:hsqldb:hsql://<db.connection.host>/<db.name>
und der Server lässt sich folgendermaßen starten:
Code
MAVEN_REPOSITORY=~/daten/maven/repository
java -cp $MAVEN_REPOSITORY/hsqldb/hsqldb/1.8.0.1/hsqldb-1.8.0.1.jar org.hsqldb.Server -database.0 file:../../../data/hsqldb -dbname.0 VODCH
Pfade musst Du natürlich anpassen und es unterscheiden sich die Datenbankinhalte. So kann man also entweder nur im server mode oder nur im embedded mode arbeiten, aber nicht hin- und herwechseln. Das geht vll auch, aber ich hatte keine Lust da lange hinterherzusuchen.
bezüglich ZDFmediathek: diesmal liegt es nicht am ZDF, sondern am W3C. Die haben so viele Zugriffe durch XML-Parser, die DTDs und Schemata runterladen, dass sie das jetzt eingeschränkt haben. Daher kommt VCH nicht mehr an die xhtml DTD und kann die Einstiegsseite nicht mehr parsen.