live plötzlich in englisch

    Hallo,
    ich habe ein Problem. Ich habe das Live-Plugin 0.2.0 Seit heute ist plötzlich alles auf English. Woran liegt das? Bzw. wo lkann ich das wieder auf deutsch umschalten?


    Ich nutze locales de.UTF8. Das Betriebssytem ist deutsch.


    Gruß,
    Schetti

    System:
    x-vdr 0.8.1 mit VDR 1.6.0, Debian Etch 4.0r6, 1x Skystar 2, Dell Optiplex GX60 Celeron 2GHz, 1GB MB RAM

    Einmal editiert, zuletzt von schetti ()

    Zitat

    Original von schetti
    ich habe ein Problem. Ich habe das Live-Plugin 0.2.0 Seit heute ist plötzlich alles auf English. Woran liegt das? Bzw. wo lkann ich das wieder auf deutsch umschalten?


    Poste mal die Ausgabe von


    Code
    locale -a

    auf der Konsole und mit welcher Sprache du den VDR startest. Sollte in deinem Initscript für den VDR stehen. Falls Debian/c't-VDR: steht in der /etc/default/vdr unter "VDR_LANG".


    Grüße
    Michi

    Wohnzimmer: Techsolo TC-400 :: ASUS P5N7A-VM :: Intel Core 2 Duo E7400 :: GeForce 9300 onboard :: vdr 1.7.15 e-tobi ::
    In Rente: Pimped Scenic 600 (Bilder und Aufbau) :: PIII 600Mhz :: Hauppauge Nexus-S 2.1 4MB :: vdr 1.5.2 e-tobi ::


    "Wer denkt, dass Volksvertreter das Volk vertreten, der glaubt auch, dass Zitronenfalter Zitronen falten." Zeit zum ändern!

    Hallo skiller2k1,
    sorry, für die späte Meldung. war leider krank. Das Problem ist immer noch vorhanden. Ich hatte mal nen apt-get upgrade durchgeführt und da scheint er wohl den kernel ausgetauscht zu haben. Danach ist live in Englisch.


    Hier mal die locale -a. die sieht recht merkwürdig aus.


    Code
    vdr:~# locale -a
C
de_DE.utf8
POSIX


    Code
    VDRLANG="de_DE.utf8"


    Habe mal dpkg-reconfigure locale gemacht. Ohne Erfolg.
    Irgendeine Idee?


    Schetti


    Nachtrag:


    System:
    x-vdr 0.8.1 mit VDR 1.6.0, Debian Etch 4.0r6, 1x Skystar 2, Dell Optiplex GX60 Celeron 2GHz, 1GB MB RAM

    Einmal editiert, zuletzt von schetti ()

    Zitat

    Original von schetti
    Irgendeine Idee?


    Sehr komisch. Normalerweise tritt das Problem mit einem englischen Live immer nur dann auf, wenn VDR_LANG nicht exakt (auch Groß/-Kleinschreibung) übereinstimmt. LANG sieht bei mir exakt gleich aus. Und Live ist auf Deutsch bei mir. Komische Sache - bin ich im Moment leicht überfragt.


    Überprüf mal im syslog, ob der VDR mit dem richtigen Locale gestartet wird. Es müsste im Log etwas zu sehen sein wie


    Code
    vdr: [5229] codeset is 'UTF-8' - known"

    Grüße
    Michi

    Wohnzimmer: Techsolo TC-400 :: ASUS P5N7A-VM :: Intel Core 2 Duo E7400 :: GeForce 9300 onboard :: vdr 1.7.15 e-tobi ::
    In Rente: Pimped Scenic 600 (Bilder und Aufbau) :: PIII 600Mhz :: Hauppauge Nexus-S 2.1 4MB :: vdr 1.5.2 e-tobi ::


    "Wer denkt, dass Volksvertreter das Volk vertreten, der glaubt auch, dass Zitronenfalter Zitronen falten." Zeit zum ändern!

    geht seit vdr 1.6.0-2 auch einfacher zum pruefen


    svdrpsend.pl chan (z.b.)

    Code
    220 mona.simpsons SVDRP VideoDiskRecorder 1.6.0-2; Mon Mar  2 19:26:24 2009; ISO-8859-15


    is das osd deutsch?
    oder hat kein osd?

    Hi,
    ne ich habe kein OSD und wenn ich Deinen Tipp befolge, dann kommt auch folgende ausgabe.

    Code
    220 vdr SVDRP VideoDiskRecorder 1.6.0-2; Mon Mar  2 19:28:52 2009; UTF-8


    Ich habe in einem anderen thread etwas von mo-Files gelesen. Nur unter dem angegebenen Pfad finde ich keine Einstellungen.


    http://www.vdr-portal.de/board/thread.php?postid=777975#post777975


    kann damit jemand etwas anfangen?


    Schetti

    System:
    x-vdr 0.8.1 mit VDR 1.6.0, Debian Etch 4.0r6, 1x Skystar 2, Dell Optiplex GX60 Celeron 2GHz, 1GB MB RAM

    Zitat

    Original von schetti
    Ich habe in einem anderen thread etwas von mo-Files gelesen. Nur unter dem angegebenen Pfad finde ich keine Einstellungen.


    Das kann natürlich sein. Bei Debian ist der Pfad folgender:


    Code
    /usr/share/locale/de_DE/LC_MESSAGES

    Schau mal, ob du dort eine Datei "vdr-live.mo" hast.


    Grüße
    Michi

    Wohnzimmer: Techsolo TC-400 :: ASUS P5N7A-VM :: Intel Core 2 Duo E7400 :: GeForce 9300 onboard :: vdr 1.7.15 e-tobi ::
    In Rente: Pimped Scenic 600 (Bilder und Aufbau) :: PIII 600Mhz :: Hauppauge Nexus-S 2.1 4MB :: vdr 1.5.2 e-tobi ::


    "Wer denkt, dass Volksvertreter das Volk vertreten, der glaubt auch, dass Zitronenfalter Zitronen falten." Zeit zum ändern!

    Hi,
    ne das Verzeichnis ist leer. Wo kann ich die Datei herbekommen...?


    Schetti.

    System:
    x-vdr 0.8.1 mit VDR 1.6.0, Debian Etch 4.0r6, 1x Skystar 2, Dell Optiplex GX60 Celeron 2GHz, 1GB MB RAM

    Zitat

    Original von schetti
    ne das Verzeichnis ist leer. Wo kann ich die Datei herbekommen...?


    Komplett leer? Das ist aber sehr komisch. Denn dann müsste dein kompletter VDR auch auf Englisch sein. Denn der VDR braucht ja auch seine Übersetzung dort.


    Die Datei wird beim kompilieren des Plugins automatisch erzeugt. Vermutlich musst du sie noch von Hand dorthin kopieren.


    Grüße
    Michi

    Wohnzimmer: Techsolo TC-400 :: ASUS P5N7A-VM :: Intel Core 2 Duo E7400 :: GeForce 9300 onboard :: vdr 1.7.15 e-tobi ::
    In Rente: Pimped Scenic 600 (Bilder und Aufbau) :: PIII 600Mhz :: Hauppauge Nexus-S 2.1 4MB :: vdr 1.5.2 e-tobi ::


    "Wer denkt, dass Volksvertreter das Volk vertreten, der glaubt auch, dass Zitronenfalter Zitronen falten." Zeit zum ändern!

    Hallo,
    danke. Ich habe die Dateien in den sourcen gefunden. reinkopiert....und es läuft.


    Vielen dank für die Unterstützung.
    Schetti

    System:
    x-vdr 0.8.1 mit VDR 1.6.0, Debian Etch 4.0r6, 1x Skystar 2, Dell Optiplex GX60 Celeron 2GHz, 1GB MB RAM

    Zitat

    Original von schetti
    danke. Ich habe die Dateien in den sourcen gefunden. reinkopiert....und es läuft.


    Vielen dank für die Unterstützung.


    Die Lösung hast du ja eigentlich selber gefunden ;)


    Aber gut, das es nun läuft. Werde mir das mal für zukünftige Problemfälle bei anderen Nutzern notieren, danke!


    Grüße
    Michi

    Wohnzimmer: Techsolo TC-400 :: ASUS P5N7A-VM :: Intel Core 2 Duo E7400 :: GeForce 9300 onboard :: vdr 1.7.15 e-tobi ::
    In Rente: Pimped Scenic 600 (Bilder und Aufbau) :: PIII 600Mhz :: Hauppauge Nexus-S 2.1 4MB :: vdr 1.5.2 e-tobi ::


    "Wer denkt, dass Volksvertreter das Volk vertreten, der glaubt auch, dass Zitronenfalter Zitronen falten." Zeit zum ändern!

    Hallo,
    nochmal ich. Ihr nutzt auch das live plugin. Kann jemand über das Plugin live-TV oder Aufnahmen streamen?


    Unter Windows mit IE7 und VLC kriege ich das nicht hin.


    Schetti

    System:
    x-vdr 0.8.1 mit VDR 1.6.0, Debian Etch 4.0r6, 1x Skystar 2, Dell Optiplex GX60 Celeron 2GHz, 1GB MB RAM

    Hallo,
    irgendetwas stimmt mit meinem VDR nicht. Jedesmal, wenn ich ein apt-get update und ein upgrade mache, sind alle mo-Files verschwunden. Woran liegt das?


    Ich muss dann jedesmal die Files erneut kopieren.


    Gruß,
    Schetti

    System:
    x-vdr 0.8.1 mit VDR 1.6.0, Debian Etch 4.0r6, 1x Skystar 2, Dell Optiplex GX60 Celeron 2GHz, 1GB MB RAM

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden