Hi,
die Lautstärkeregelung ist beim vdr ja fest auf 5 "Einheiten" gesetzt, im Chat kam neulich die Frage hoch, ob man das nicht auch konfigurabel machen könnte.
Hier ist der Patch dafür, es gibt danach eine neue Option in den Einstellungen wo man den Wert von 1 bis 10 umstellen kann, der Standardwert ist auf 5 (wie bisher) gesetzt.
Das ganze ist für 1.5.9 gemacht, sollte aber abgesehen von der Übersetzung auch für andere Versionen arbeiten.
Gruß
Torsten