Ldap + Thunderbird und die 2. Emailadresse

Hi,

ist nur ein Strohhalm, aber hat einer von euch eine Idee, wie ich den Thunderbird dazu bringen kann mir auch die 2. Emailadresse in den Kontakten zu durchsuchen?
Ich greife mit meinem Thunderbird auf ein LDAP-Adressbuch zu, da gibt's dann Kontakte, die z.b. so sind:
Ich
ich@zuhause.de
ich@arbeit.de

Und wenn ich nun eine Email schreibe, dann möchte ich wenn ich "ich" als Ziel eingebe nicht nur "ich@zuhause.de" zur Auswahl haben, sondern beide Adressen.
Den einzigen weg den ich kenne ist den Kontakt im Adressbuch zu öffnen und dann manuell die Adresse herauskopieren, das kanns ja nicht sein

Vielleicht hat ja jemand schonmal das Problem gehabt

Gruß

Torsten

Ja, mit lokalen Postfächern geht das, aber nicht wenn du aufs LDAP zugreifst. Oder sagen wir besser: Es geht nicht so wie viele andere und ich das vermuten. Das Internet ist voll mit genau dieser Frage, aber nirgends gibt's einen Hinweis warum es nicht geht.
Die Adresse ist ja im Adressbuch eingetragen und wird dort auch angezeigt, nur beim Verfassen wird sie ignoriert.