Halte ich nicht für so ausgeschlossen. Habe nach einigen Änderungen (nur quick and dirty) das mplay.sh-Script mit dem vodcatcher-Plugin von Tobi zum Laufen bekommen und das sollte ähnlich funktionieren. Ich habe NeverWise wegen der Änderungen angeschrieben, mal sehen, was er sagt (und ob das dann auch dieses Problem löst).
Viele Grüße
Herbert