Naja, soweit ich das verstehe geht es hier "nur" um das Kabel Fernsehen.
Die Kabelbetreiber wollen durch diesen technischen Trick halt vermeiden, dass nur ein Haushalt Kabel bezahlt und sich mehrere Haushalte parallel anschleßen.
Es geht also darum die "nichtzahler" des Kabelfernsehens auszuschließen. Es geht nicht um Pay-TV.
Gruß
Ranga